?

Log in

No account? Create an account
 

Пусть бегут неуклюже... - Лохматые записки

About Пусть бегут неуклюже...

Previous Entry Пусть бегут неуклюже... 6 авг, 2010 @ 09:58 Next Entry

Коменты радуют:

"Me too. Each time I listen this I want to cry. It is so depressing. It is not really about happy birthday. It's all about being poor, lonely, and every birthday closer to death. Genia has nothing and he knows that. He knows that he will never get this fu**ing ice-cream and there will be no cinema. It is so sad! But still beautiful!"


Перевод:

Я тоже. Каждый раз когда я слушаю эту песню мне хочется плакать. Вводит в депрессию. Это на самом деле не о дне рождения. Это о том что такое быть нищим, одиноким и с каждым днем рождением приближаться к смерти. У Гены ничего нет и он это знает. Он знает что он никогда не попробует гребанового мороженного и не будет кино. Это так грустно. Но тем не менее прекрасно.



Tags:
Оставить комментарий
[User Picture Icon]
From:a_painter
Date:Август, 6, 2010 21:05 (UTC)
(Link)
С днем рождения!))))))
[User Picture Icon]
From:vickvega
Date:Август, 7, 2010 20:31 (UTC)
(Link)
Спасибо :)
(Оставить комментарий)
Top of Page Разработано LiveJournal.com